V Cerknici konec tedna v znamenju Valvasorjeve Slave

V Kulturnem domu Cerknica so v četrtek zvečer predpremierno prikazali  dokumentarni film Valvasorjeva Slava, ki ga je začel Jadran Sterle, dokončal pa Tugo Štiglic. Lani preminuli Sterle je za seboj pustil posneto gradivo za film o restavriranju tretjega zvezka Slave vojvodine Kranjske, Štiglic pa je posneto gradivo povezal v filmsko pripoved.

Film je nastal v produkciji RTV Slovenija,zamisel zanj pa se je porodila, ko so zaključevali snemanje filma o konserviranju in restavriranju Dalmatinove Biblije. Tedaj so v delo dobili tudi tretji zvezek Slave vojvodine Kranjske Janeza Vajkarda Valvasorja.

Kot so povedali v Centru za konserviranje in restavriranje knjig in papirja Arhiva RS so za potrebe konserviranja in restavriranja pregledali nekatere obstoječe izvode Slave vojvodine Kranjske, ki so hranjeni v Sloveniji, zanimal pa jih je tudi izvod, ki ga hranijo v Metropolitanski knjižnici v Zagrebu, kamor je bila leta 1690 prodana Valvasorjeva knjižnica.

Slava vojvodine Kranjske je razdeljena na 15 poglavij, vezanih večinoma v štiri zvezke, ki skupaj obsegajo 3532 strani folio formata in vsebujejo 528 bakroreznih ilustracij, poleg tega pa še 24 večjih bakroreznih prilog. V njej je Valvasor Kranjsko predstavil s pomočjo zgodovine, geografije, topografije, medicine, etnologije, biologije, geologije in drugih ved. Delo je izšlo leta 1689 v Nürnbergu.

Zavod Dežela Kranjska, ki je izdal prevod celotne Valvasorjeve Slave vojvodine Kranjske v slovenščino, je prevajanje je zaupal družini Debenjak – Božidarju, Primožu in leta 2013 preminuli Doris Debenjak.

Cerkniška knjižnica od marca z Valvasorjevo grafično zbirko

Spomnimo, da so v cerkniški knjižnici letos marca slovesno prevzeli  grafično zbirko Iconotheca Valvasoriana Janeza Vajkarda Valvasorja, ki jo je cerkniški občini podarila Fundacija Janeza Vajkarda Valvasorja pri Slovenski akademiji znanosti in umetnosti.